چهارشنبه سوری و عید 1400 مبارک
3 years ago
Personal life
A devout evangelical Christian, Kaká became engrossed in religion at the age of 12: "I learnt that it is faith that decides whether something will happen or not." He removed his jersey to reveal an "I Belong to Jesus" t-shirt and openly engaged in prayer moments after the final whistle of Brazil's 2002 World Cup, and Milan's 2004 Scudetto and 2007 Champions League triumphs. He also had the same phrase, along with "God Is Faithful," stitched onto the tongues of his boots.[35] During the postmatch celebration following Brazil's 4–1 win over Argentina in the 2005 FIFA Confederations Cup final, he and several of his teammates wore t-shirts that read "Jesus Loves You" in various languages.
Kaká is a member of the organization Atletas de Cristo ("Athletes of Christ").[36] His goal celebration consists of him pointing to the sky as a gesture of thanks to God. Kaká's favourite music is gospel,[37] and his favourite book is the Bible.[38] Since November 2004, he has served as an Ambassador Against Hunger for the United Nations' World Food Programme, the youngest to do so at the time of his appointment.
Kaká is a follower of the evangelical Rebirth in Christ Church[39]. He married his childhood sweetheart Caroline Celico on 23 December 2005 at a Rebirth in Christ church in São Paulo.[40] Their first child, Luca Celico Leite, was born in São Paulo on 10 June 2008.[41]
Kaká was sworn in as an Italian citizen on 12 February 2007.[42] He features prominently in adidas advertising and also has a modeling contract with Armani, the latter preventing him from appearing in a photo collection alongside his Milan teammates that was published by Dolce & Gabbana in early 2007.
Raí, the former Brazilian and São Paulo FC captain, has always been the idol of Kaká.[3]
Kaká's best friend is Chivas USA midfielder and fellow Brazilian Marcelo Saragosa. They both served as best man at each other's wedding[43].[citation needed]
Nickname
His nickname is pronounced as it is spelled, with stress on the second syllable, and is a common term of endearment of "Ricardo" in Brazil. In Kaká's case, it was born from younger brother Rodrigo calling him "Cacá" due to his inability to pronounce "Ricardo" when they were young; it eventually evolved into Kaká.[35]
Personal life
In the late 1980s and the 1990s, Pitt was involved in a series of relationships with several of his co-stars, including Robin Givens (Head of the Class),[145] Jill Schoelen (Cutting Class),[145] and Juliette Lewis (Too Young to Die? and Kalifornia), who at sixteen was ten years his junior when they started dating.[146] Pitt also had a much-publicized romance and engagement to Seven co-star Gwyneth Paltrow, whom he dated from 1995 to 1997.[145]Pitt met Friends actress Jennifer Aniston in 1998 and married her in a private wedding ceremony in Malibu on July 29, 2000.[1][147] For years their marriage was considered a rare Hollywood success;[1][148] however, in January 2005, Pitt and Aniston announced that they decided to formally separate after seven years together.[147] Two months later, Aniston filed for divorce, citing irreconcilable differences.[149]
As Pitt's marriage to Aniston drew to a close, his involvement with actress Angelina Jolie during the filming of Mr. & Mrs. Smith turned into a well-publicized Hollywood scandal.[150] While Pitt denied any claims of adultery, he admitted that he "fell in love" with Jolie on the set[151] and said that production was still going on for Mr. & Mrs. Smith after he and Aniston had separated.[152]
In April 2005, one month after Aniston filed for divorce, a set of paparazzi photographs emerged; the photographs, which showed Pitt, Jolie and her son Maddox at a beach in Kenya, seemed to confirm the rumors of a relationship between Pitt and Jolie.[153] During the summer, the two were seen together with increasing frequency, and the entertainment media dubbed the couple "Brangelina".[154] Pitt and Aniston's final divorce documents were granted by the Los Angeles Superior Court on October 2, 2005, and ended their marriage.[149] On January 11, 2006, Jolie confirmed to People that she was pregnant with Pitt's child and thereby confirmed their relationship for the first time in public.[155] In an October 2006 interview with Esquire, Pitt said that he and Jolie would marry "when everyone else in the country who wants to be married is legally able".[82]
Despite media reports that Pitt and Aniston have an acrimonious relationship, in a February 2009 interview, Pitt said that he and Aniston "check in with each other", adding, "She was a big part of my life, and me hers."[156]
In an October 2007 interview, Pitt revealed that he is no longer a Christian nor believes in an afterlife. "There's peace in understanding that I have only one life, here and now, and I'm responsible."[7] In July 2009, he said in an interview that he did not believe in God, and that he was "probably 20 percent atheist and 80 percent agnostic."[157]
Children
In July 2005, Pitt accompanied Jolie to Ethiopia,[158] where she adopted her second child, a six-month-old girl named Zahara;[158] Jolie later stated that she and Pitt made the decision to adopt the child together.[159] In December 2005, it was confirmed that Pitt was seeking to legally adopt Jolie's two children, Maddox and Zahara.[160] On January 19, 2006, a judge in California approved this request, and the children's legal surnames were formally changed to "Jolie-Pitt".[161]Jolie gave birth to a daughter, Shiloh Nouvel Jolie-Pitt, in Swakopmund, Namibia, on May 27, 2006. Pitt confirmed that their newly born daughter would have a Namibian passport.[162] The couple sold the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images. People paid more than $4.1 million for the North American rights, while British magazine Hello! obtained the international rights for roughly $3.5 million; the total rights sale earned up to $10 million worldwide.[163] The profits were donated to an undisclosed charity by Pitt and Jolie.[164] Madame Tussauds in New York unveiled a wax figure of two-month-old Shiloh, making Shiloh the first infant to have a statue at Madame Tussauds.[165]
On March 15, 2007, Jolie adopted a three-year-old boy from Vietnam, Pax Thien Jolie-Pitt (originally Pax Thien Jolie). Since the orphanage did not allow unmarried couples to adopt, Jolie adopted Pax as a single parent, and Pitt later adopted him as his son in the United States.[166]
Following months of media speculation, Jolie confirmed she was expecting twins at the 2008 Cannes Film Festival.[167] On July 12, 2008, Jolie gave birth to the couple's twins, a boy named Knox Léon and a girl named Vivienne Marcheline at the Lenval hospital in Nice, France.[168][169] The rights for the first images of Knox and Vivienne were jointly sold to People and Hello! for $14 million—the most expensive celebrity pictures ever taken.[170][171] The money went to the Jolie-Pitt Foundation.[170][172]
Main articles: Death of Michael Jackson and Michael Jackson memorial service
On June 25, 2009, Jackson collapsed at his rented mansion at 100 North Carolwood Drive in the Holmby Hills district of Los Angeles. Attempts at resuscitating him by his personal physician were unsuccessful.[153] Los Angeles Fire Department paramedics received a 911 call at 12:22 p.m. (PDT), arriving three minutes later at Jackson's location.[154][155] He was reportedly not breathing and CPR was performed.[156] Resuscitation efforts continued en route to the Ronald Reagan UCLA Medical Center, and for an hour after arriving there at 1:13 p.m. (20:13 UTC).[153] He was pronounced dead at 2:26 p.m. local time (21:26 UTC).[157][158]
The memorial was held on July 7, 2009, at the Staples Center in Los Angeles, preceded by a private family service at Forest Lawn Memorial Park's Hall of Liberty. Jackson's casket was present during the memorial but no information was released about the final disposition of the body. While some unofficial reports claimed a worldwide audience as high as one billion people [159] the U.S. audience was estimated by Nielson to be 31.1 million, an amount comparable to the estimated 35.1 million that watched the 2004 burial of President Ronald Reagan, and the estimated 33.1 million Americans who watched the 1997 funeral for Princess Diana.[160]
Stevie Wonder, Lionel Richie, Mariah Carey, John Mayer, Jennifer Hudson, Usher, Jermaine Jackson, and Shaheen Jafargholi performed at the event. Berry Gordy and Smokey Robinson gave eulogies, while Queen Latifah read, "We had him," a poem written for the occasion by Maya Angelou.[161] The Reverend Al Sharpton received a standing ovation when he told Jackson's children, "Wasn't nothing strange about your Daddy. It was strange what your Daddy had to deal with. But he dealt with it anyway."[162] Jackson's 11-year-old daughter, Paris Katherine, cried as she told the crowd, "Ever since I was born, Daddy has been the best father you could ever imagine ... I just wanted to say I love him ... so much."[163]
On August 24, multiple news outlets quoted anonymous sources as stating that the Los Angeles coroner had decided to treat Jackson's death as a homicide; this was later confirmed by the coroner on August 28.[164][165] At the time of death, Jackson had been administered propofol, lorazepam and midazolam.[166] Law enforcement officials are currently conducting a manslaughter investigation of his personal physician, Conrad Murray.[167] Jackson was buried on September 3, 2009 at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.[168]
A young woman said to her doctor, "You have to help me, I hurt all over."
"What do you mean?" said the doctor.
The woman touched her right knee with her index finger and yelled, "Ow, that hurts." Then she touched her left cheek and again yelled, "Ouch! That hurts, too." Then she touched her right earlobe. "Ow, even THAT hurts."
The doctor asked the woman, "Are you a natural blonde?"
"Why yes," she said.
"I thought so," said the doctor... "You have a sprained finger."
FOSTER TO START AT STOKE
Ben Foster will start for United against Stoke City on Saturday as the Reds will be without Edwin van der Sar for a further three weeks.
Tomasz Kuszczak impressed between the sticks against Wolves on Wednesday, but Foster keeps his place for league duty against his former club.
Van der Sar, who suffered a broken hand against Bayern Munich in pre-season, isn't expected back until mid-October.
"Edwin is still three weeks away," confirmed Sir Alex Ferguson at his Friday press conference. "It was a good opportunity for Tomasz to play on Wednesday, but Ben will play against Stoke."
The boss also confirmed that there were no fresh injury concerns from Wednesday night and all the players involved in the 4-3 derby victory over Manchester City are in contention for selection this weekend.
Sir Alex revealed his respect for the work Tony Pulis is doing at Stoke and believes the trip to the Britannia Stadium will be tricky for the champions.
"Stoke have a good home record, and I'm not surprised how they've started the season at all," he said. "They're a club on the up and they're going to be a force."
O'SHEA READY FOR BATTLE
Sunday's dramatic win over City was an occasion to savour, but John O'Shea insists the Reds are fully focused on moving forward at Stoke on Saturday.
Having booked a spot in the Carling Cup fourth round by beating Wolves in midweek, United's attentions now turn back to the league, and O'Shea is well aware of the difficulties the champions will face against Pulis' side.
"The derby win was amazing, but that will soon be forgotten come five past three on Saturday when Stoke are getting in and about you," O'Shea told Red View.
"Stoke have really improved over the last year and made some good signings. They don't just have good battling qualities, they've got good footballing qualities too.
"I know Glenn Whelan, who plays centre midfield for them, from the Irish team and he's not only a good battler, but he's great from set pieces and is a good passer. So we know we'll have plenty of work to do."
The Reds earned a battling 1-0 victory over the Potters last season thanks to Carlos Tevez's late winner. And O'Shea is hoping for a repeat result this time round.
"We know from last season how tough a place it is to go and it was a crucial win for us, especially as it was our first game back after the Club World Cup," he added.
"We're under no illusions of how tough it will be, but we're playing well at the moment and hopefully we can pick up another three poin
Q&A: JONNY EVANS
Jonny Evans may be called upon for the rough and tumble of a visit to Stoke this weekend. If so, he’ll likely prove once again why he’s moved so seamlessly into the senior United side. Here he tells us what life is like in the first team…
How pleased were you with last season?
At the start of the season I didn’t expect to be involved as much as I was. To get the Carling Cup, especially the way we won it with a lot of young players playing, was very pleasing.
What are you striving for this year?
To be involved as much as I can. People say you can have a good first season because of the adrenaline that comes with it, but the second season is always harder. So I want to remain consistent, put in good performances and improve as a player.
How did coming through the ranks here prepare you for life in the first team?
I’ve had some great coaches along the way, particularly Paul McGuinness . He’s very intense and you can see how dedicated he is to Manchester United, he absolutely loves the club and puts everything into his coaching. Working with him in the youth team gives you an insight into what it means to work at Manchester United. He developed me as a person and as a player. He makes you realise you’ve got to put the work in for yourself if you’re going to become a better player.
Do you feel like you’re a fully fledged United player now?
You don’t sit down and think ‘I’m a United player now’ – especially not after a handful of games. There are plenty of players who’ve played up to 100 games for United and aren’t well remembered. You want to make your mark on the history of the club and be remembered. Only then can you say ‘I made it at United’.
What are the highlights of your United career to date?
I’d have to say the whole of last season. The Carling Cup and the Club World Cup and winning the Premier League. I don’t think many players get that in their whole career so to get that in one season was unbelievable.
Are we going to see a goal from you this season?
I don’t know why I bother going up for corners any more! I look up to Rio Ferdinand and he’s not scored too many goals, so I’m just following in his footsteps!
Who’s been your toughest opponent on the pitch?
I’ve played against some really good forwards but one of the toughest opponents I’ve played against is Rob Hulse at Derby last year. People wouldn’t class him up there with the likes of Torres and Drogba but he puts himself about, he’s really good in the air and he’s a player I didn’t enjoy playing against.
And what about on the training field?
I have to say Wayne Rooney … because if I don’t he’ll moan!
For More Information : wwww.manutd.com
In the name of God
Sometimes that is exactly what happens when things don't turn out the way they should. If you have faith, you just need to trust that every outcome is always to your advantage. You just might not know it until some time later.
Written by Amir Khosravi.
Two travelling angles:
Two travelling angles stopped to spend the night in the home of a wealthy family.
The family was rude and refused to let the angles stay in the mansion's
Guest room. Instead the angles were given a small space in the cold basement.
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it. When the younger angel asked why the older angel replied "things aren't always what they seem".
The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife. After sharing what little food they had the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night's rest.
When the sun came up the next morning the angels found the farmer and his wife in tears. Their only cow, whose milk had been their sole income, lay dead in the field.
The younger angel was infuriated and asked the older angel:
"How could you have let this happen?
The first man had everything, yet you helped him. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die."
"Things aren't always what they seem", the older angel replied. "When we stayed in the basement of the mansion, I noticed there was gold stored in that hole in the wall. Since the owner was so obsessed with greed and unwilling to share his good fortune, I sealed the wall so he wouldn't find it.
Then last night as we slept in the farmer's bed. The angel of death came for his wife. I gave him the cow instead.
{Things aren't always what they seem}
Written by Amir Khosravi
In the name of God
It is easy to get discouraged when things are going bad. But we shouldn't lose heart, because God is at work in your lives, even in the midst of pain and suffering.
Remember, next time your little hut is burning to the ground, it just may be a smoke signal that summons grace of God.
In the name of God
Hope's Fire
The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island. He prayed feverishly for God to rescue him, and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming.
Exhausted, He eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to sky. The worst had happened; everything was lost.
He was stunned with grief and anger."GOD, how could you do this to me?" he cried.
Early the next day, however, he was awaked by the sound of a ship that was approaching the island. It had come to rescue him. "How did you know I was here?" asked the weary man of his rescuers. "We saw your smoke signal" they replied.
EVERYONE MUST KNOW THIS
Let's say it is 6.15p m and you're going home (alone of course), after an unusually hard day on the job. You're really tired, upset and frustrated. Suddenly you start experiencing severe pain in your chest that starts to radiate out into your arm and up into your jaw. You are only about five miles from the hospital nearest your home. Unfortunately you don't know if you'll be able to make it that far. You have been trained in CPR, but the guy that taught the course did not tell you how to perform it on yourself.
HOW TO SURVIVE A HEART ATTACK WHEN ALONE
Since many people are alone when they suffer a heart attack, without help, the person whose heart is beating improperly and who begins to feel faint, has only about 10 seconds left before losing consciousness. However, these victims can help themselves by coughing repeatedly and very vigorously. A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest. A breath and a cough must be repeated about every two seconds without let-up until help arrives, or until the heart is felt to be beating normally again. Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating. The squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm. In this way, heart attack victims can get to a hospital. Tell as many other people as possible about this. It could save their lives!!
!!!!!! آنچه همه باید بدانند !!!!!!
فرض کنید ساعت 6:15 بعد از ظهر است و شما بعد از یک روز کاری سخت غیر معمول به خانه تان بر می گردید (البته به تنهایی). شما به شدت خسته و غمگین هستید. ناگهان یک درد شدید در ناحیه سینه خود احساس می کنید که به طرف بازو و نیز به آرواره شما زبانه می کشد. فاصله خانه شما تا نزدیک ترین بیمارستان فقط 5 مایل (حدود 8 کیلومتر) است. متاسفانه، نمیدانید که آیا می توانید تا رسیدن به بیمارستان تحمل کنید یا نه. شما آموزش کمک های اولیه (CPR) را بلدید، اما نمی دانید چگونه این کمک ها را روی خودتان انجام دهید.
چگونه وقتی تنها هستیم از یک حمله قلبی جان سالم به در ببریم
بسیاری از مردم، زمانی که با حمله قلبی مواجه می شوند، تنها و بدون کمک هستند. شخصی که ضربان قلب او نا منظم است و کسی که شروع به احساس ضعف می کند، تنها حدود 10 ثانیه پیش از از دست دادن هوشیاریش وقت دارد. به هر حال، این قربانیان می توانند با سرفه های مکرر و شدید به خود کمک کنند. پیش از هر سرفه باید نفس عمیق بکشید، و سرفه باید عمیق و کش دار باشد و خلط سینه را از عمق سینه ایجاد کنید. توالی یک نفس و یک سرفه باید حدودا هر 2 ثانیه یکبار بدون توقف تکرار شود تا کمک برسد و یا ضربان قلب دوباره به حالت عادی باز گردد. نفس های عمیق اکسیژن را به داخل شش ها می کشد و حرکت های سرفه موجب فشار به قلب و تداوم جریان گردش خون توسط آن می شود. همچنین این فشار فشرده کننده روی قلب موجب بازیابی ریتم نرمال ضربان آن می شود. بدین طریق، قربانیان حملات قلبی می توانند تا رسیدن به بیمارستان حیات خود را حفظ کنند.
EVERYONE MUST KNOW THIS
Let's say it is 6.15p m and you're going home (alone of course), after an unusually hard day on the job. You're really tired, upset and frustrated. Suddenly you start experiencing severe pain in your chest that starts to radiate out into your arm and up into your jaw. You are only about five miles from the hospital nearest your home. Unfortunately you don't know if you'll be able to make it that far. You have been trained in CPR, but the guy that taught the course did not tell you how to perform it on yourself.
HOW TO SURVIVE A HEART ATTACK WHEN ALONE
Since many people are alone when they suffer a heart attack, without help, the person whose heart is beating improperly and who begins to feel faint, has only about 10 seconds left before losing consciousness. However, these victims can help themselves by coughing repeatedly and very vigorously. A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest. A breath and a cough must be repeated about every two seconds without let-up until help arrives, or until the heart is felt to be beating normally again. Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating. The squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm. In this way, heart attack victims can get to a hospital. Tell as many other people as possible about this. It could save their lives!!
!!!!!! آنچه همه باید بدانند !!!!!!
فرض کنید ساعت 6:15 بعد از ظهر است و شما بعد از یک روز کاری سخت غیر معمول به خانه تان بر می گردید (البته به تنهایی). شما به شدت خسته و غمگین هستید. ناگهان یک درد شدید در ناحیه سینه خود احساس می کنید که به طرف بازو و نیز به آرواره شما زبانه می کشد. فاصله خانه شما تا نزدیک ترین بیمارستان فقط 5 مایل (حدود 8 کیلومتر) است. متاسفانه، نمیدانید که آیا می توانید تا رسیدن به بیمارستان تحمل کنید یا نه. شما آموزش کمک های اولیه (CPR) را بلدید، اما نمی دانید چگونه این کمک ها را روی خودتان انجام دهید.
چگونه وقتی تنها هستیم از یک حمله قلبی جان سالم به در ببریم
بسیاری از مردم، زمانی که با حمله قلبی مواجه می شوند، تنها و بدون کمک هستند. شخصی که ضربان قلب او نا منظم است و کسی که شروع به احساس ضعف می کند، تنها حدود 10 ثانیه پیش از از دست دادن هوشیاریش وقت دارد. به هر حال، این قربانیان می توانند با سرفه های مکرر و شدید به خود کمک کنند. پیش از هر سرفه باید نفس عمیق بکشید، و سرفه باید عمیق و کش دار باشد و خلط سینه را از عمق سینه ایجاد کنید. توالی یک نفس و یک سرفه باید حدودا هر 2 ثانیه یکبار بدون توقف تکرار شود تا کمک برسد و یا ضربان قلب دوباره به حالت عادی باز گردد. نفس های عمیق اکسیژن را به داخل شش ها می کشد و حرکت های سرفه موجب فشار به قلب و تداوم جریان گردش خون توسط آن می شود. همچنین این فشار فشرده کننده روی قلب موجب بازیابی ریتم نرمال ضربان آن می شود. بدین طریق، قربانیان حملات قلبی می توانند تا رسیدن به بیمارستان حیات خود را حفظ کنند.
This is a poem
این شعر توسط یک نوجوان متبلا به سرطان نوشته شده است.
written by a teenager with cancer.
She wants to see how many
people get her poem.
written by a teenager with cancer.
She wants to see how many
people get her poem.
او مایل است بداند چند نفرشعر او را می خوانند.
It is quite the poem. Please pass it on.
این کل شعر اوست. لطفا آنرا برای دیگران هم ارسال کنید.
This
poem was written by a terminally ill young girl in a
New York
Hospital
این شعر را این دختربسیار جوان در حالی که آخرین روزهای زندگی اش را سپری می کند در بیمارستان نیویورک نگاشته است
It was sent
by
و آنرا یکی از پزشکان بیمارستان فرستاده است. تقاضا داریم مطلب بعد از شعر را نیز به دقت بخوانید
It is quite the poem. Please pass it on.
این کل شعر اوست. لطفا آنرا برای دیگران هم ارسال کنید.
This
poem was written by a terminally ill young girl in a
New York
Hospital
این شعر را این دختربسیار جوان در حالی که آخرین روزهای زندگی اش را سپری می کند در بیمارستان نیویورک نگاشته است
It was sent
by
و آنرا یکی از پزشکان بیمارستان فرستاده است. تقاضا داریم مطلب بعد از شعر را نیز به دقت بخوانید
a medical doctor - Make sure to read what is in the closing statement
AFTER THE POEM.
AFTER THE POEM.
SLOW DANCE
رقص آرام
Have you ever
watched kids
آیا تا به حال به کودکان نگریسته اید
On a merry-go-round?
در حالیکه به بازی "چرخ چرخ" مشغولند؟
Or listened to
the rain
و یا به صدای باران گوش فرا داده اید،
Slapping on the ground?
آن زمان که قطراتش به زمین برخورد می کند؟
Ever followed a
butterfly's erratic flight?
تا بحال بدنبال پروانه ای دویده اید، آن زمان که نامنظم و بی هدف به چپ و راست پرواز می کند؟
Or gazed at the sun into the fading
night?
یا به خورشید رنگ پریده خیره گشته اید، آن زمان که در مغرب فرو می رود؟
You better slow down.
کمی آرام تر حرکت کنید
Don't dance so
fast.
fast.
اینقدر تند و سریع به رقص درنیایید
Time is short.
زمان کوتاه است
The music won't
last
موسیقی بزودی پایان خواهد یافت
Do you run through each day
On the
fly?
آیا روزها را شتابان پشت سر می گذارید؟
When you ask How are you?
آنگاه که از کسی می پرسید حالت چطور است،
Do you hear the
reply?
آیا پاسخ سوال خود را می شنوید؟
When the day is done
هنگامی که روز به پایان می رسد
Do you lie in your
bed
آیا در رختخواب خود دراز می کشید
With the next hundred chores
و اجازه می دهید که صدها کار ناتمام بیهوده و روزمره
Running through
your head?
در کله شما رژه روند؟
You'd better slow down
سرعت خود را کم کنید. کم تر شتاب کنید.
Don't dance so
fast.
اینقدر تند و سریع به رقص در نیایید.
Time is short.
زمان کوتاه است.
The music won't
last. موسیقی دیری نخواهد پائید
Ever told your child,
آیا تا بحال به کودک خود گفته اید،
We'll do it
tomorrow?
"فردا این کار را خواهیم کرد"
And in your haste,
و آنچنان شتابان بوده اید
Not see
his
که نتوانید غم او را در چشمانش ببینید؟
sorrow?
Ever lost touch,
تا بحال آیا بدون تاثری
Let a good
friendship die
اجازه داده اید دوستی ای به پایان رسد،
Cause you never had time
فقط بدان سبب که هرگز وقت کافی ندارید؟
or call
and say,'Hi'
آیا هرگز به کسی تلفن زده اید فقط به این خاطر که به او بگویید: دوست من، سلام؟
You'd better slow down.
حال کمی سرعت خود را کم کنید. کمتر شتاب کنید.
Don't dance
so fast.
اینقدر تند وسریع به رقص درنیایید.
Time is short.
زمان کوتاه است.
The music won't last.موسیقی دیری نخواهد پایید.
When you run so fast to get somewhere
آن زمان که برای رسیدن به مکانی چنان شتابان می دوید،
You
miss half the fun of getting there.
نیمی از لذت راه را بر خود حرام می کنید.
When you worry and hurry
through your day,
آنگاه که روز خود را با نگرانی و عجله بسر می رسانید،
It is like an unopened
gift....
گویی هدیه ای را ناگشوده به کناری می نهید.
Thrown away.
Life is not a
race.
زندگی که یک مسابقه دو نیست!
Do take it slower
کمی آرام گیرید
Hear the
music
به موسیقی گوش بسپارید،
Before the song is over.
پیش از آنکه آوای آن به پایان رسد.. and say,'Hi'
آیا هرگز به کسی تلفن زده اید فقط به این خاطر که به او بگویید: دوست من، سلام؟
You'd better slow down.
حال کمی سرعت خود را کم کنید. کمتر شتاب کنید.
Don't dance
so fast.
اینقدر تند وسریع به رقص درنیایید.
Time is short.
زمان کوتاه است.
The music won't last.موسیقی دیری نخواهد پایید.
When you run so fast to get somewhere
آن زمان که برای رسیدن به مکانی چنان شتابان می دوید،
You
miss half the fun of getting there.
نیمی از لذت راه را بر خود حرام می کنید.
When you worry and hurry
through your day,
آنگاه که روز خود را با نگرانی و عجله بسر می رسانید،
It is like an unopened
gift....
گویی هدیه ای را ناگشوده به کناری می نهید.
Thrown away.
Life is not a
race.
زندگی که یک مسابقه دو نیست!
Do take it slower
کمی آرام گیرید
Hear the
music
به موسیقی گوش بسپارید،
Before the song is over.
Subscribe to:
Posts (Atom)